SZTUKA IMPLANTOL
Tom/Volume 9; Numer/Number 1 (17), 2014: 8-17
ISSN 1895-6920 ID ART: 2014/1/8
Gehrke P., Fischer C.
ORYGINAL ARTICLE
„Join the (r)-evolution“ Individuelle, CAD/CAM-gestützt gefertigte Implantataufbauten. Teil 1
„Join the (r)-evolution”. Indywidualne nadbudowy implantów wykonane metodą CAD/CAM. Część I
Peter Gehrke1, Carsten Fischer2
1Peter Gehrke, Ludwigshafen (Niemcy)
2Carsten Fischer, Frankfurt (Niemcy)
Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 01.04.2014. Accepted: 07.08.2014. Published: 1.09.2014
Prawa autorskie do publikacji: przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
SUMMARY
Seit einigen Jahren sind individuelle Abutments Gegenstand vieler Publikationen und wissenschaftlicher Studien. Die Autoren dieser Artikelserie beschäftigen sich seit 2004 mit CAD/CAMgefertigten Implantat-Aufbauten und teilen ihre umfassende Erfahrung. Es wird dargestellt, wie es ein eingespieltes Behandlungsteam schaffen kann, dass Implantat-Versorgungen wie natürliche Zähne wirken. Mit bewusster Redundanz stellt das Autorenteam den therapeutischen Nutzen individueller Abutments dar. Erfahren Sie im ersten Teil dieser Artikelserie wichtige Grundlagen und im zweiten Teil praxisrelevante Arbeitsprotokolle.
INDIZES: Mukosa, CAD/CAM, Gingiva, Implantat, Weichgewebs –management, individuell gefertigte Abutments
STRESZCZENIE
Od kilku lat indywidualne łączniki implantologiczne stanowią przedmiot wielu publikacji i badań naukowych. Autorzy prezentowanej serii artykułów wykonują nadbudowy implantów metodą CAD/CAM od 2004 roku, a teraz dzielą się swoim obszernym doświadczeniem. Pokazują, w jaki sposób zgrany zespół stomatologiczny może wykonać prace, które wyglądają jak naturalne zęby oraz wskazują na korzyści terapeutyczne łączników indywidualnych. W pierwszej części serii artykułów opisano istotne podstawy, w drugiej natomiast praktyczny protokół postępowania.
SŁOWA KLUCZOWE: błona śluzowa, CAD/CAM, dziąsło, implant, kształtowanie tkanki miękkiej, łączniki indywidualne