Wydajne i „dokładne”. Wykonywanie szablonów radiologicznych i szablonów do nawiercania bez „negatywów”

Hutsky A, Ellmann D:
PRACA POGLĄDOWA
SZTUKA IMPLANTOL
Tom/Volumne 15; Numer/Number 2 (30)/2020: 74-87
E-ISSN 2392-2834
ISSN 1897-385X

Wydajne i „dokładne”. Wykonywanie szablonów radiologicznych i szablonów do nawiercania bez „negatywów”
Efficient and „accurate”. Fabricating X-ray stents and drilling templates without „negatives”

André Hutsky1,E, Daniel Ellmann1,E
1 Berlin, Niemcy


Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 10.02.2020. Accepted: 15.06.2020. Published: 20.08.2020
Prawa autorskie do publikacji: udzielone Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: André Husky, Ruwersteig 43, 12681 Berlin, Germany, e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Hutsky A, Ellmann D: Wydajne i „dokładne”; Sztuka Implantol 2020,30,74-87.


STRESZCZENIE
Implantologia stomatologiczna zajmuje w coraz większym stopniu kluczowe miejsce ze względu na rosnącą liczbę pacjentów w starszym wieku oraz ogólne pragnienie uzupełnień stałych lub stałych wyjmowanych w przypadkach częściowych braków zębowych. Za szczególnie istotne uważa się naturalną estetykę zębów i poprawę komfortu żucia. Oczywiście każde skuteczne leczenie implantologiczne muszą poprzedzać prawidłowe badanie kliniczne oraz właściwa diagnostyka i wskazania, pozwalające określić indywidualny profil ryzyka dla pacjenta. „Planowanie wsteczne”, w którym planuje się odbudowę opartą na implantach od końca, na podstawie parametrów idealnej odbudowy, pozwala w porę identyfikować zagrożenia i eliminować je jeszcze przed zabiegiem chirurgicznej implantacji.
SŁOWA KLUCZOWE: druk 3D, profil wyłaniania, szablony implantologiczne
SUMMARY
Oral implantology is increasingly taking centre stage due to the growing number of older patients and a general desire for fixed or fixed-removable restorations for the partially edentulous jaw. Natural dental aesthetics and improved chewing comfort are seen as particularly important. Of course, a proper clinical examination and appropriate diagnosis and indication that determines the patient’s individual risk profile must precede any successful implantological treatment. “Backward planning”, where the implant-supported restoration is planned backwards from the parameters of the ideal rehabilitation, can identify risks in a timely manner and eliminate them ahead of any actual surgical implant placement.
KEY WORDS:  3D printing, emerging profile, implanthological models