SZTUKA IMPLANTOL

Tom/Volume 9; Numer/Number 2 (18), 2014: 103-112
ISSN 1895-6920  ID ART: 2014/2/103

Acham S., Payer M. Roza G. 

PRACA POGLĄDOWA

Co wolno, czego nie?

Kompleksowe leczenie bólu oraz podawanie antybiotyków w ramach implantacji stomatologicznej

Was darf – was nicht?
Die umfassende Schmerzbehandlung und die Antibiotikagabe im Rahmen der zahnärztlichen Implantation

Stephan Acham1,A,B,E,F, Michael Payer2, A,B,E,F, Gergely RozaA,B,E,F
1Wydziału Chirurgii Stomatologicznej Uniwersyteckiej Kliniki Stomatologicznej w Graz, Austria

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection

Received: 1.06.2014. Accepted: 30.07.2014. Published: 1.09.2014
Prawa autorskie do publikacji: przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

 

STRESZCZENIE

„Primum nihil nocere (…)!” Ta maksyma medycyny klasycznej odnosi się szczególnie do zabiegów elektywnych lub tych, które nie są przeprowadzane ze wskazań medycznych – takich jak implantacja stomatologiczna. Z tegoż samego powodu na lekarzu spoczywa spora odpowiedzialność, wynikająca z bardzo dużych oczekiwań pacjenta dotyczących bezpieczeństwa leczenia, przewidywalności sukcesu oraz zapewnienia maksymalnego komfortu okołozabiegowego. Wszystkie te kwestie determinują działania podejmowane w ramach okołozabiegowego leczenia towarzyszącego, które niekiedy są nieodpowiednie i mijają się z pierwotnym celem. Badania naukowe jednak przemawiają jasno za okołozabiegowym podaniem antybiotyków. W leczeniu bólu można stosować sprawdzone schematy bezpiecznego, dopasowanego do indywidualnej historii choroby, podawania leków.

SŁOWA KLUCZOWE: anamneza, antybiotyki, chirurgia implantologiczna, leki okołozabiegowe, leczenie bólu

ZUSAMMENFASSUNG 

„Primum nihil nocere (...)!“ Diese Maxime der klassischen Medizin gilt für elektive beziehungsweise medizinisch nicht essenzielle Eingriffe wie die dentale Implantation in ganz besonderem Maße. Aus demselben Grund ruht auf dem Behandler zumeist auch eine sehr hohe Erwartungshaltung des Patienten hinsichtlich der Behandlungssicherheit, der Vorhersagbarkeit des Erfolgs und der Gewährleistung des maximalen perioperativen Behandlungskomforts. Das hat Konsequenzen für die Veranlassung perioperativer Begleitbehandlungen, die manchmal im Sinne inadäquater therapeutischer Maßnahmen über das Ziel hinausgehen. Die Wissenschaft liefert jedoch vielfach klare, studienbasierte Aussagen zur Indikation der perioperativen Antibiotikagabe. Für die Schmerzbehandlung existieren bewährte Schemata zur sicheren, der individuellen medizinischen Vorgeschichte und dem Eingriff adäquaten Medikation.

INDIZES: Anamnese, Antibiotika, Implantatchirurgie, perioperative Medikation, Schmerztherapie