Prosty workflow w implantoprotetyce. Natychmiastowe zaopatrzenie implantu z zastosowaniem indywidualnego łącznika wykonanego przed zabiegiem

SZTUKA IMPLANTOL

Tom/Volume 10; Numer/Number 1 (21), 2016: 50-57

E-ISSN: 2392-2834   ID ART: 2016/1/50

ISSN 1895-6920 

Weiss M., Langner J.

OPIS PRZYPADKU

Prosty workflow w implantoprotetyce. Natychmiastowe zaopatrzenie implantu z zastosowaniem indywidualnego łącznika wykonanego przed zabiegiem

Einfacher Workflow in der Implantatprothetik. Sofortversorgung mit einem präoperativ hergestellten, individuellen Abutment

Michael Weiss1,E,F, Jan Langner2,E,F

1 Zahnklinik der Universität Ulm, Niemcy
2 Schwäbisch-Gmünd, Niemcy

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 10.12.2015. Accepted: 07.01.2016. Published: 01.03.2016
Prawa autorskie do publikacji: udzielone Wydawnictwu AS MEDIA

Cytowanie: Należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Weiss M, Langner J: Prosty workflow w implantoprotetyce. Natychmiastowe zaopatrzenie implantu z zastosowaniem indywidualnego łącznika wykonanego przed zabiegiem. Sztuka Implantol 2016,21,50-57.

STRESZCZENIE
W przypadkach o szczególnym znaczeniu estetycznym optymalne warunki dla natychmiastowego zaopatrzenia pojedynczych implantów można stworzyć wykorzystując indywidualne łączniki. Ponieważ wykonanie łącznika z indywidualną czapeczką z wytrzymałego polimeru wymaga długiego procesu laboratoryjnego, rozwiązanie takie można stosować w ramach zaopatrzenia natychmiastowego tylko jednocześnie z wykorzystaniem planowania 3D oraz implantacji nawigowanej. Autorzy opisują proste etapy postępowania, począwszy od planowania 3D przez wykonanie indywidualnego łącznika w laboratorium protetycznym, aż po nawigowane wprowadzenie implantu bez użycia skomplikowanej techniki. Wynik można obserwować dzięki kolejnym wizytom kontrolnym.

SŁOWA KLUCZOWE:
łącznik indywidualny, planowanie leczenia, wprowadzenie implantu na modelu

ZUSAMMENFASSUNG
Für ästhetisch anspruchsvolle Fälle bieten individuelle Abutments optimale Voraussetzungen für die Umsetzung der Sofortversorgung von Einzelzahnimplantaten. Da die Herstellung der Abutments mit individueller Abutmentkappe aus Hochleistungspolymer jedoch mit einem länger dauernden Laborprozess verbunden ist, können diese im Rahmen der Sofortversorgung nur dann eingesetzt werden, wenn 3D-Planung und geführte Implantologie einbezogen werden. Die Autoren beschreiben einen einfachen Workflow von der 3D-Planung über die laborseitige Herstellung des individuellen Abutments bis zur geführten Insertion des Implantats ohne aufwendige Technik. Das Ergebnis im Recall kann sich sehen lassen.

INDIZES:
individuelles Abutment, Behandlungsplanung, Insertion eines Implantats in das Modell